August 8, 1999

Les Convoyeurs attendent (1999) **

"Les Convoyeurs attendent"... et les spectateurs restent stupéfait devant cette étrange comédie belge, à la fois absurde, réjouissante, originale et déroutante. C`est l`histoire de la famille Closset, qui habite dans une petite ville industrielle où règne le chômage et la misère. Le père a un rêve: gagner une voiture en battant un record du Livre Guinness. N`importe quel exploit fera l`affaire: il embrigade donc son fils pour ouvrir et fermer une porte plus de 40 824 fois en 24 heures. Une bagatelle, quoi... Tenace, mais aussi très ridicule dans son acharnement, le père est un personnage complètement grotesque. Il apparaît comme un crétin qui mène sa famille à la catastrophe. Et de son côté, en baignant tout dans une atmosphère de l`ironie et du sarcasme, le film joue constamment avec le spectateur, transgressant les règles habituelles du récit classique. Comédie de Benoît Mariage. Avec Benoît Poelvoorde, Morgane Simon, Bouli Lanners, Lise Lacroix et Jean-François Devigne. 

It's like a Ken Loach movie... dubbed and re-edited by a bunch of doped-out pranksters. All the requisite elements of a earnest social-realist drama are in place. All that's missing are logic and reality. Baffling and incomprehensible, this Belgian comedy is full of jokes without punchlines, bizarre ideas, obscure allusions and absurd story arcs.